Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

он насмотрелся вдоволь

  • 1 πληρης

         πλήρης
        2
        1) полный, наполненный
        

    (κρατῆρες Eur.; τὸ θέατρον Isocr.; κόφινοι NT.; ἄστυ πλῆρες οἰκιέων Her.; Ἕλλησι βαρβάροις θ΄ ὁμοῦ πλήρεις πόλεις Eur.)

        ποταμὸς π. ἰχθύων Xen. — изобилующая рыбами река;
        κενῶν δοξασμάτων π. Eur. — полный вздорных мнений;
        Λεύκιππος καὴ Δημόκριτος στοιχεῖα τὸ πλῆρες καὴ τὸ κενὸν εἶναί φασι Arst. — Левкипп и Демокрит говорят, что (первичными) элементами являются полнота и пустота;
        ἐπεὰν π. γένηται ὅ ποταμός Her. — когда река выходит из берегов;
        οὐ πλήρεος ἐόντος τοῦ κύκλου Her. — так как не было полнолуния;
        τέσσερα ἔτεα πλήρεα Her. — четыре полных года;
        ἐπειδέ πλήρεις ἦσαν αἱ νῆες Thuc. — когда корабли были укомплектованы;
        π. ἐστὴ θηεύμενος Her.он насмотрелся вдоволь

        2) сплошь покрытый
        

    (λέπρας NT.)

        3) преисполненный
        

    (δόλου NT.)

        4) полный, выданный сполна
        

    (μισθός NT.)

    Древнегреческо-русский словарь > πληρης

См. также в других словарях:

  • насмотреться — смотрюсь, смотришься; св. 1. на кого что и чего. Вдоволь, много посмотреть. Н. на детишек, голубей. Н. на море, на город. Н. в микроскоп. Пойдём в кино. Насмотрелся я этих фильмов! * Напекла блинов Аринушка, Не насмотрится на Ванюшку! (Некрасов) …   Энциклопедический словарь

  • насмотреться — смотрю/сь, смо/тришься; св. 1) на кого что и чего Вдоволь, много посмотреть. Насмотре/ться на детишек, голубей. Насмотре/ться на море, на город. Насмотре/ться в микроскоп. Пойдём в кино. Насмотрелся я этих фильмов! * Напекла блинов Арин …   Словарь многих выражений

  • насмотре́ться — смотрюсь, смотришься; сов. 1. Вдоволь, много посмотреть на кого , что л. Дворянство ему [царю] давало бал, я был на хорах собрания и мог досыта насмотреться на него. Герцен, Былое и думы. Насмотревшись до одури и сделав необходимые заметки,… …   Малый академический словарь

  • НАСМОТРЕТЬСЯ — НАСМОТРЕТЬСЯ, отрюсь, отришься; совер. 1. кого (чего). Посмотреть вдоволь, увидеть в большом количестве. Насмотрелся всяких людей. 2. на кого (что). Вполне насладиться созерцанием, рассматриванием кого чего н. Мать на сына не насмотрится (смотрит …   Толковый словарь Ожегова

  • НАСМАТРИВАТЬ — НАСМАТРИВАТЬ, насмотреть что, усматривать, присматриваться и увидеть. Я давно насматриваю по дороге, не едет ли кто, да вот только что насмотрел издали кого то. | За кем, над чем, надсматривать, присматривать, надзирать, наблюдать. ся, быть… …   Толковый словарь Даля

  • насмотреться — кого чего и на кого что. 1. кого чего (вдоволь посмотреть, увидеть в большом количестве). Насмотреться всяких людей. Погоди, еще насмотришься разных чудес (Паустовский). 2. на кого что (вполне насладиться созерцанием, рассматриванием кого , чего… …   Словарь управления

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»